Multithread Voxel Array Generator

Currently, our voxel array generator doesn't properly make use of multithreading and is therefore slow - we need to change this, so that we can make really large datasets quickly.